中俄头条

懂中俄,更懂你

俄罗斯片库里竟存有6万本中国电影拷贝

2018-10-12 10:03 ​中俄头条

在俄罗斯联邦国家电影基金会的片库里,居然存放着6万本中国电影的拷贝!发现者是正在莫斯科举行“一带一路国际电影交流活动”的中国影人,眼前的场景不禁让他们惊喜异常。为了显示这些中国电影资料在异国受到的精心呵护,工作人员还找出1965年谢添导演的《花儿朵朵》清晰的剧照和文本记录。

俄罗斯联邦国家电影基金会是世界上最大的电影收藏库之一:基金会一方面保存世界各国的电影,作为人类珍贵的文化遗产;另一方面也在全球不定期地举办电影展映和交流活动。

基金会的负责人带领中方电影人参观了拷贝的检测车间。在这里,入库的电影作品要经过专业人员一帧一帧的严格检查,一些小毛病可以马上手动修复,如果遇到大麻烦则需要专业修复。据介绍,修复是免费的,由国家扶持,而且基金会并不是“自私”地仅仅修复俄罗斯电影,对于外国电影也一视同仁,非常认真地保存。此外,这些拷贝还要经过播映和调色的专业处理。基金会的负责人开玩笑道:“现在莫斯科还没有通暖气,唯独在这个车间已经来了暖气,很暖和。这是因为怕检测人员长时间坐着会冷。可见我们是多么重视电影产业,多么重视这些拷贝。”

相关阅读